Le Carre Blanc
レギュラー決まりました！
Got a regular dancing job!
Le Carre Blanc
tel: 03-3723-9333
先日オープニングで踊った自由が丘の小さなフレンチ・バーです。
自由が丘の正面出口を出てすぐ右手目の前、自由が丘でパートという雑居ビルの３階。
ドアをきいっと開けて一歩中に入ると、お客さんの８割は外国人、英語とフランス語のとびかう店内は、まるで日本じゃないみたいです。
みんなとてもフレンドリーで、お友達がたくさんできます。
これから、ここでちょくちょく踊らせていただきます。日程はその都度ここにアップします。もしくはお店にお問合せください。
This is the bar I danced for its opening a couple of weeks ago.
It's right in front of the main gate of Jiyugaoka station on your right.
The 3rd floor of Jiyugaoka department store.
When you walk into this bar, you just forget you are in Japan as the bar is filled with English and French.
Everyone here is so friendly that you will never have problem to make friends!
I'm gonna dance here regularly. Details will be updated here, or, please ask at the bar.
これ、店内です。
This is the bar.
↓これ、いけめんバーテンダー兼オーナー、クリス君。（満月じゃないとき）
↓Here is the good-looking bartendar (and also owner) Christofer. (when it's not fullmoon)
↓分かりませんね。こちらです。
↓Probably you couldn't see him...here we go
フランス人で、いけめんですから、もちろんプレイボーイです。
He is French, good-looking, of course, he is a playboy.
毒牙にかかっているのは、ミニスカートが魅力的なりっちゃんです。
ドリンクすべて、驚きの５００円です。
ワインもおいしいです。
５００円とは思えないです。
フランス人ですから。
All drinks are 500yen!!
Wine is very nice too.
You wouldn't believe it's only 500yen.
Well... he is French...
次回のショーは
今週土曜日、１１月１９日、夜９：００と１０：３０の２回
です。私ともうひとり、親友の東欧美女CLAUDIAが踊ります。お時間のある方、ぜひ遊びに来てください！！
The next show will be on
this Saturday, Nov. 19th from 9:00pm and 10:30pm, 2 sessions.
I, Yasmeen, and my best friend Claudia from East Europe will be dancing.
If you have time, please come along!!!
Got a regular dancing job!
Le Carre Blanc
tel: 03-3723-9333
先日オープニングで踊った自由が丘の小さなフレンチ・バーです。
自由が丘の正面出口を出てすぐ右手目の前、自由が丘でパートという雑居ビルの３階。
ドアをきいっと開けて一歩中に入ると、お客さんの８割は外国人、英語とフランス語のとびかう店内は、まるで日本じゃないみたいです。
みんなとてもフレンドリーで、お友達がたくさんできます。
これから、ここでちょくちょく踊らせていただきます。日程はその都度ここにアップします。もしくはお店にお問合せください。
This is the bar I danced for its opening a couple of weeks ago.
It's right in front of the main gate of Jiyugaoka station on your right.
The 3rd floor of Jiyugaoka department store.
When you walk into this bar, you just forget you are in Japan as the bar is filled with English and French.
Everyone here is so friendly that you will never have problem to make friends!
I'm gonna dance here regularly. Details will be updated here, or, please ask at the bar.
これ、店内です。
This is the bar.
↓これ、いけめんバーテンダー兼オーナー、クリス君。（満月じゃないとき）
↓Here is the good-looking bartendar (and also owner) Christofer. (when it's not fullmoon)
↓分かりませんね。こちらです。
↓Probably you couldn't see him...here we go
フランス人で、いけめんですから、もちろんプレイボーイです。
He is French, good-looking, of course, he is a playboy.
毒牙にかかっているのは、ミニスカートが魅力的なりっちゃんです。
ドリンクすべて、驚きの５００円です。
ワインもおいしいです。
５００円とは思えないです。
フランス人ですから。
All drinks are 500yen!!
Wine is very nice too.
You wouldn't believe it's only 500yen.
Well... he is French...
次回のショーは
今週土曜日、１１月１９日、夜９：００と１０：３０の２回
です。私ともうひとり、親友の東欧美女CLAUDIAが踊ります。お時間のある方、ぜひ遊びに来てください！！
The next show will be on
this Saturday, Nov. 19th from 9:00pm and 10:30pm, 2 sessions.
I, Yasmeen, and my best friend Claudia from East Europe will be dancing.
If you have time, please come along!!!
COMMENT
レギュラーおめでとう
コメント、残してくれたんだ！
おねーさんの子育てブログもちょっと気になる。今度URL教えて。
話したっけ？うちの姉もご懐妊です。
わー、ぱちぱちぱち！
それに合わせて、私も育児休暇とろうと思って。
ほら、初産だし、実家は遠いし、大変じゃない？
助けが必要かと…。
おねーさんの子育てブログもちょっと気になる。今度URL教えて。
話したっけ？うちの姉もご懐妊です。
わー、ぱちぱちぱち！
それに合わせて、私も育児休暇とろうと思って。
ほら、初産だし、実家は遠いし、大変じゃない？
助けが必要かと…。
PLEASE COMMENT
TRACKBACK
http://yasmeen.blog33.fc2.com/tb.php/6-7247aaf9
一杯だけと言いながら。。。
恵比寿ＺＥＳＴでメキシカンを食す。ブリトーを切ったのは私です。野菜を挟んだのも私です。こんなにぐちゃぐちゃで出てきたのではありません。。味はおいしかったのになー。ハラペーニョと食べたらもっと美味しかったのになー。ドリンクはもちろん、マルガリータ！久々の..
レギュラー決定おめでとう！
ホームグラウンド？
色んなところで踊るのも良いけど、
決まったところがあるとうれしいよね。
お客さんともどんどん仲良くなれそうだし。
p.s.クリス君素顔も拝見できて、すっきりです。確かに違うねぇ。