Chez Yasmeen - ヤスミンのベリーダンスブログ

東京在住のベリーダンサー、 ヤスミンのブログ。六本木ヒルズ近く、麻布十番のベリーダンススタジオ Chez Yasmeenを運営。各種レッスン・ショー活動ほか、ママのための子連れベリーダンスクラスも開催。ホームページはwww.yasmeen.co.jpへお越し下さい♪

Sakura with Belly Dancer

もう結構前ですが、3月の終わりに、桜の写真をとってきました。
私が、“春になったら夜桜で撮りたいー!”と騒いでいたのが、実現しました。
この写真、いいでしょ。あやしげで♪
It was a while ago, we did a photoshoot again.
When we did the previous photoshoot, I said 'I want to take a photo with sakura at night!' then it came true.
Isn't this picture nice? Looks misterious♪

_MG_3307.jpg




To read more, click "続きを読む" below.

これで2回目となる、フォトグラファーの佐々木さんと、美容師たくみさん(あ、ホームページにyasmeenの写真も載ってる!)、の組み合わせ。
今回はそれに、NY在住のネイリストの女の子(ごめんなさい、名前が思い出せない…)と、たくみさんの後輩のまおちゃん(だった?)が加わり、ネイルとメイクもしてくれました。
すごいっ!豪華プロジェクトです。
美容室の椅子に座って、髪のセットと、メイクと、ネイルが同時進行なんて、私の人生において最初で最後の豪華さではないでしょうか。

This is the second photo shoot with Sasaki-san, the photographer and Takumi, the hair dresser.
For this time, we also got a Nailist from NY (sorry I forgot her name!) and Takumi's assistant very cute Mao-chan (was it?) for the nail and makeup.
WOW, it was gorgeous!
It must have been the first and the last time in my life to have hair set, nails, and makeup going at the same time!


これ、ネイルの写真。超かわいかったので、ずっとしてたかったんだけど、撮影用の簡易ネイルだったため、3日後にはぼろぼろに…。泣く泣くとりはずしました。
This is the nails. It was so cute that I wanted to keep them. But it didn't last even 3 days since they were done only temporarily for the shoot. Damn!
_MG_3338.jpg



しかし、寒かった!
寒いなか、写真を撮ってくれた佐々木さん(“僕はコート着てるんで寒くないですけどね”と言いながら)、桜の花びらを拾いあつめてくれたたくみさんとネイリストさん(その姿は、まるっきりはしゃいでる子供にしか見えなかったけど)、どうもありがとうございました。
次は夏に。
ビーチとかでやりたいなー。
なー。

It was so COLD that night!
Millions of thanks to Sasaki-san for taking photos in cold (saying 'I'm not cold as I'm wearing a warm coat') and to Takumi and the nailist for picking up sakura petals (you guys absolutely looked like two kids excited for sakura).
Next one will be in Summer (I hope).
Wanna do it on the beach.
Would you ...?

たくみさん、ある日Yasmeenのショーを見に来てくれて、ショーの直後に髪の毛の神様が降りてきたみたいで
“踊りを見ていてひらめいたよー!”
とつぶやきながら、お店の紙ナプキンにひたすらスケッチを書き付けていた。
で、かなりyasmeenも気に入った感じの髪になったんだけど。
いかんせん、屋外なのでライティングがうまくいかなくて、ヘアの写真が全然取れなかった。
残念。そして、すまぬ。
次回に期待…。

One night, Takumi came to my show and got inspired.
He just started drawing on the paper napkin at the bar saying
"Got so much inspired by Yasmeen's dance!!"
However, it was outdoor and the lights and camera were so difficult to set. He didn't get a single good photo of the hair ...
I am very sorry about that.
Well ... next time?


kisses

yasmeen


スポンサーサイト

 HOME 

YASMEEN

Yasmeen

Yasmeen

ヤスミン ベリーダンサー

出演・レッスンのお問い合わせはこちらまで

info@yasmeen.co.jp

Facebook → Yasmeen Tokyo

ヤスミンが主宰するYasmeen Bellydance SchoolのHP↓
www.yasmeen.co.jp

レッスン情報を知りたい方はこちらへ。
出演依頼をしたい方はこちらへ。


PROFILE:
慶応義塾大学文学部卒業後、出版社勤務、オーストラリア留学、広告代理店勤務を経て2007年にトルコにダンス留学。プロダンサーになって現在に至る。
全ての女性たちが、もっと自由に、もっと美しく、そして自分のなかに存在する愛に深く気づきますように、祈りをこめて踊り続けます!
2004年より都内を中心として活動。2011年に岡山市内にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Okayamaをオープン。2013年に東京・麻布十番にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Tokyoをオープン。2015年に第1子出産。2015年に岡山校をクローズ。麻布十番のスタジオを拠点として、レッスン及びショー活動に励む。
産後はママのための子連れベリーダンスクラスも積極的に開講するなど、輝くママたちを応援!
第2子妊娠のため、2017年より2度目の産休に突入中。


Work like you don't need money
Love like you've never been hurt
Dance like nobody's watching!


パーティーや結婚式に、ベリーダンスはいかがですか?出張いたします。料金応相談。お気軽にお問い合わせください。

Calendar

« 2017-09 »
S M T W T F S
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Categories