Chez Yasmeen - ヤスミンのベリーダンスブログ

東京在住のベリーダンサー、 ヤスミンのブログ。六本木ヒルズ近く、麻布十番のベリーダンススタジオ Chez Yasmeenを運営。各種レッスン・ショー活動ほか、ママのための子連れベリーダンスクラスも開催。ホームページはwww.yasmeen.co.jpへお越し下さい♪

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

龍貴が歩きはじめた!

1歳7ヶ月にしてやっと、甥っ子の龍貴が歩き始めたというので、NYみやげなど持って会いに行ってまいりました。
Finally at 19 months, my nephew Ryuki started to walk.
I went to see him with souvenir from NY.
GetAttachment.jpg



To read more, click "続きを読む" below.


明けましておめでとうー!といってドアを開けると、以前に香港で買ってきてあげたカンフースーツを着てました。
一瞬ぽかん。
“この人誰だっけ、誰だっけ、誰だっけ?” (龍貴の心の声)
"Happy New Year! "
I walked into the room greeting.
Ryuki looked puzzled.
"Who is she? Who is she? Who is she?" (Ryuki's mind voice)
CIMG0173.jpg


すぐに思い出したようでにっこりしてくれました。
Soon he remembered me then gave me a big smile.
CIMG0174.jpg


最近、会うたびに ぽかん→にっこり のプロセスにかかる時間が短くなってきてます。
成長してるんだなあ(しみじみ)。
Every time I see him the time between puzzled and smile is getting shorter and shorter.
Yeah, he is growing up. (certainly)
CIMG0175.jpg


ニューヨークみやげのヤンキースのパーカーも着せてみた。
Ryuki tried on Yankees's parka from NY too.
GetAttachment-2.jpg
GetAttachment-1.jpg


お外に出るときに、ヤスミンのベレー帽をかぶせてみたらいたくお気に召したようで、返してくれなくなってしまいました。
As Ryuki loved it when I put my beret hat on his head, he refused to give it back to me.
CIMG0179.jpg



でたっ、龍貴お得意の“絶好調のお顔”。
This is his famous "exciting face".
CIMG0180.jpg



見るたびに成長していて驚きます。
今回は私にもばっちりなついてずっとまとわりつき、帰る時には大泣きしてました。
こうしてお客さんが帰ってしまうのが悲しくて泣く、という行動もほんの数ヶ月前には見られなかったもので、成長とともに、色々複雑なことを理解できるようになっているのだなあと感心。
しかし、帰るのがせつない!
Every time I see him, his changes surprise me.
This time he really loved being with me and cried loud as soon as he realized that I was putting coat and hat to leave.
Crying for leaving guests is something he didn'd do only a couple of months ago.
In the passed few months, he learned complicated things like who is who or putting coat means that the person is disappearing etc.
This is amazing.
However, it's really heartbreaking to leave a crying baby behind!
スポンサーサイト

 HOME 

YASMEEN

Yasmeen

Yasmeen

ヤスミン ベリーダンサー

出演・レッスンのお問い合わせはこちらまで

info@yasmeen.co.jp

Facebook → Yasmeen Tokyo

ヤスミンが主宰するYasmeen Bellydance SchoolのHP↓
www.yasmeen.co.jp

レッスン情報を知りたい方はこちらへ。
出演依頼をしたい方はこちらへ。


PROFILE:
慶応義塾大学文学部卒業後、出版社勤務、オーストラリア留学、広告代理店勤務を経て2007年にトルコにダンス留学。プロダンサーになって現在に至る。
全ての女性たちが、もっと自由に、もっと美しく、そして自分のなかに存在する愛に深く気づきますように、祈りをこめて踊り続けます!
2004年より都内を中心として活動。2011年に岡山市内にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Okayamaをオープン。2013年に東京・麻布十番にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Tokyoをオープン。2015年に第1子出産。2015年に岡山校をクローズ。麻布十番のスタジオを拠点として、レッスン及びショー活動に励む。
産後はママのための子連れベリーダンスクラスも積極的に開講するなど、輝くママたちを応援!
第2子妊娠のため、2017年より2度目の産休に突入中。


Work like you don't need money
Love like you've never been hurt
Dance like nobody's watching!


パーティーや結婚式に、ベリーダンスはいかがですか?出張いたします。料金応相談。お気軽にお問い合わせください。

Calendar

« 2017-11 »
S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Categories

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。