Chez Yasmeen - ヤスミンのベリーダンスブログ

東京在住のベリーダンサー、 ヤスミンのブログ。六本木ヒルズ近く、麻布十番のベリーダンススタジオ Chez Yasmeenを運営。各種レッスン・ショー活動ほか、ママのための子連れベリーダンスクラスも開催。ホームページはwww.yasmeen.co.jpへお越し下さい♪

Spanish Embassy

今日はダーリンの友人に招待されて、スペイン大使館の建国記念日パーティーに行ってきました♪
大使館の建物も、スペインらしくて素敵!
A friend of his invited us to National holiday reception at Spanish embassy in Tokyo.
The building was quite Spanish and charming!
20071012183441.jpg





To read more click "続きを読む" below.



金曜日の昼間だというのに、すごい人!
大使館のパーティーだというので昼休みに会社を抜けて来た人も多く。(彼もそのひとり)
Although it was Friday lunch time, it was pretty crowded.
Seemed like many people just excused them for a "long" lunch break (just like him).



まずは入口でシェリーを。民族衣装を来たお姉さんが何やら長いひしゃくのようなもので注いでくれました。冷えていておいしい!
You have to start with a glass of sherry. A lady in Spanish costume poured it with a long ladre. Nice and cold!
sherry.jpg



そしてやっぱりパエーリャ!
これ、私の人生で見た最も大きいパエーリャパンでした。そういえば“ハモンハモン”という以上に肉感的なスペイン映画の中でこんな巨大パエーリャを見たような気が…。
And of course, paella!
It was the biggest paella pan I've ever seen. It reminds me of a amazingly sensual film called Jamon Jamon.
paellajpg.jpg




裏のテントに行ったら、この大きいのが3つも稼働して次々と大量のパエーリャを作り出していました。感動。
At the back, there were 3 other paella pans continue cooking tons of paella. Impressive!
paellas.jpg



これはチーズの薄切りを串に刺してかりかりに焼いたもの。
Slices of crispy grilled cheese on sticks.
grilledcheese.jpg



土鍋にたっぷりと入れられたオリーブはホームメードらしく。
Full pot of homemade olives.
olive.jpg



ものすごい汗をしたたらせたコックさん達がすごい勢いでステーキを焼き、そのステーキもすごい勢いでどこへともなく消えていくのでした。ただの塩こしょうという味付けも、素朴でスペインっぽい気がします。(笑)
Deadly sweating chefs kept cooking steak endlessly. The steaks kept disappearing to a black hole. Simple seasoning with just salk and pepper even seemed very spanish :)
steak.jpg



デザートには揚げたてのチュロスを。絶対私は苦手そうだったのに、揚げたて熱々のチュロはドーナツというよりも揚げパンみたいな感じで、あまり甘くないホットチョコレートにひたしつつ食べると、これがうまいっ!
Freshly fried churros for desert. I thought I would definitely dislike it. However, I tried and loved it! It's not as oily nor heavy as it looks and you dip it in not-too-sweet hot chocolate. Yummy!
turos.jpg


昼真っからよっぱらったー。お腹いっぱいー。
スペインばんざーい!
Drunk and full!
Viva Spain!

スポンサーサイト

 HOME 

YASMEEN

Yasmeen

Yasmeen

ヤスミン ベリーダンサー

出演・レッスンのお問い合わせはこちらまで

info@yasmeen.co.jp

Facebook → Yasmeen Tokyo

ヤスミンが主宰するYasmeen Bellydance SchoolのHP↓
www.yasmeen.co.jp

レッスン情報を知りたい方はこちらへ。
出演依頼をしたい方はこちらへ。


PROFILE:
慶応義塾大学文学部卒業後、出版社勤務、オーストラリア留学、広告代理店勤務を経て2007年にトルコにダンス留学。プロダンサーになって現在に至る。
全ての女性たちが、もっと自由に、もっと美しく、そして自分のなかに存在する愛に深く気づきますように、祈りをこめて踊り続けます!
2004年より都内を中心として活動。2011年に岡山市内にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Okayamaをオープン。2013年に東京・麻布十番にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Tokyoをオープン。2015年に第1子出産。2015年に岡山校をクローズ。麻布十番のスタジオを拠点として、レッスン及びショー活動に励む。
産後はママのための子連れベリーダンスクラスも積極的に開講するなど、輝くママたちを応援!
第2子妊娠のため、2017年より2度目の産休に突入中。


Work like you don't need money
Love like you've never been hurt
Dance like nobody's watching!


パーティーや結婚式に、ベリーダンスはいかがですか?出張いたします。料金応相談。お気軽にお問い合わせください。

Calendar

« 2017-10 »
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Categories