Chez Yasmeen - ヤスミンのベリーダンスブログ

東京在住のベリーダンサー、 ヤスミンのブログ。六本木ヒルズ近く、麻布十番のベリーダンススタジオ Chez Yasmeenを運営。各種レッスン・ショー活動ほか、ママのための子連れベリーダンスクラスも開催。ホームページはwww.yasmeen.co.jpへお越し下さい♪

Al Baab 〜扉〜

本日、無事に岡山入り!
空港から実家まで約1時間、ベビーシートで泣く息子を(主に夫が)あやしながら移動するだけで疲れた…。
でも、明日はリハーサル。
今年は乳児を抱えていて一度も一緒にリハーサルできていないので、
みんなの踊りを生で見せてもらうの、すごく楽しみです!

いよいよ今週末にせまった岡山校の最後の発表会。
タイトルのAl Baabに込めた意味を、ご紹介です!


Wooden-Door.jpg

こちらの画像に書かれているのは、ルーミーという13世紀ペルシャの詩人の言葉からの引用です。
実は、発表会フライヤーにもこの言葉がひっそりと書かれているのだけど、読めた人いるのだろうか…。


I have lived on the lip of insanity,
wanting to know reasons,
knocking on a door.
It opens.
I've been knocking from the inside.

(訳)
真理を求めて私は、
気も狂わんばかりに扉を叩き続けてきた。
ある日扉が開いて
そして気づいたのだ
私は扉の内側にいたのだということを。



(日本語訳に関しては、私の解釈もうっすらと織り交ぜた意訳になるので、
違う解釈の方もいるかもしれません)

この「扉」というテーマ。
スクールもクローズすることだし、
扉の向こうの新たな世界に踏み出そう!っていうイメージね、
と、思われる方も多いかと思います。
が、実はちょっと違います。

ルーミーの言葉。
「私」は、扉の内側から扉を叩いていたのです。
自分が外側にいると信じて。

幸福の意味とか、生きる意味とか、
漠然とした不安からくる多くの普遍的な疑問。
私たちはついつい、答えを外に求めようとしてしまいます。
でも本当は、
答えは既に、自分の中にあるのです。
あなたのいる扉の「こちら側」が、
本当はあなたが求めている「向こう側」なのです。
いやむしろ、
「こちら側」も「向こう側」も、
本当は同じ場所なのです。

(なんだか、どこでもドアみたいな話になってきた…)


嬉しいことも、楽しいことも、愛おしい気持も、
全部自分の中からわいてくるもの。
不安なことも、悲しいことも、怒っていることも、
全部自分が作りだしている幻想みたいなもの。
外にあるのはただの外の世界で、
それをどんな風に受け取り、自分に影響させるか、
本当は全部、自分で決められる。
それこそが、本当は現実。
だから、現実世界って、
自分が決めるもの。
自分が作るもの。
それがちゃんとわかっていれば、
人間って本当は、
とってもとっても穏やかな心でいられるはずだと思うのです。

不安がなく、心配がなく、自信に溢れて穏やかな人間は、
他人に優しくふるまえる。
他人に対して、惜しみなく愛情を注ぐことができる。
そんな人が、もっともっと増えたら?
そんな穏やかな心を持った人が、世界中に溢れたら?

この世界はどれだけ、平和で美しくなるだろう。

すべての現実を決めるパワーを、実は自分が持っているという、
すごい事実に気付こう。
自分の中にある、美しい力に気付こう。
扉の向こう側に求めているものは、
もう既に、あなたの手の中。
力を持っているのは、あなた自身なのです。


と、いう気持でもって、
日曜は踊らせていただきます。

世界にもっともっと、愛が溢れますように!!


ヤスミンベリーダンススクール岡山校の、最後の発表会。
どうぞ、お越しくださいませ。


flyer_omote.png

【第9回 ヤスミンベリーダンススクール公演 Al Baab 〜扉〜】

時間 開場17:30 開演18:00
場所 天神山文化プラザ  
料金 特別指定席 3,000円(スタジオ直接販売のみ) 前売自由2,100円  当日自由2,600円 
※中学生以下は入場無料、高校生は1,000円になります。 チケット好評発売中!

【チケット購入/お問い合わせは下記までお気軽に】
●Chez Yasmeen Okayama 086-238-2558(ベリーダンス スタジオ Chez Yasmeen Okayama)
※火曜定休。レッスン中等、お電話に対応できない場合がありますのでお名前と連絡先を残してください。 info@yasmeen.co.jp

【その他以下でチケット購入していただけます!】
●靴のタツオカ(岡山表町)さん
住所 岡山県岡山市北区表町二丁目1-55 営業時間 10:00~19:00(火曜休み)
●ぎんざやプレイガイド(岡山表町)さん
住所 岡山県岡山市北区表町1-10-35 電話 086-222-3244 営業時間 10時00分~18時30分(年中無休)
●ぎゃるぎゃる(倉敷)さん
住所 岡山県倉敷市本町8−1 電話 086-441-1236  営業時間 10時00分~17時30分(不定休)

詳細はコチラ>http://www.yasmeen.co.jp/Yasmeen/150920_Al_Baab.html



会場にて、皆様にお会いするのを楽しみにしています!

yasmeen











スポンサーサイト

TRACKBACK

http://yasmeen.blog33.fc2.com/tb.php/1015-9fafe822

 HOME 

YASMEEN

Yasmeen

Yasmeen

ヤスミン ベリーダンサー

出演・レッスンのお問い合わせはこちらまで

info@yasmeen.co.jp

Facebook → Yasmeen Tokyo

ヤスミンが主催するYasmeen Bellydance SchoolのHP↓
www.yasmeen.co.jp

レッスン情報を知りたい方はこちらへ。
出演依頼をしたい方はこちらへ。


PROFILE:
慶応義塾大学文学部卒業後、出版社勤務、オーストラリア留学、広告代理店勤務を経て2007年にトルコにダンス留学。プロダンサーになって現在に至る。中学高校と続けていた新体操をベースに、ダイナミックでジャンルにとらわれないダンスパフォーマンスを目指す。
2004年より都内を中心として活動。2011年に岡山市内にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Okayamaをオープン。2013年に東京・麻布十番にベリーダンススタジオ Chez Yasmeen Tokyoをオープン。2015年に第1子出産。2015年に岡山校をクローズ。
現在は麻布十番のスタジオを拠点として、レッスン及びショー活動に励む。
産後はママのための子連れベリーダンスクラスも積極的に開講。産後もますます輝くママたちを応援しています!


Work like you don't need money
Love like you've never been hurt
Dance like nobody's watching!


パーティーや結婚式に、ベリーダンスはいかがですか?出張いたします。料金応相談。お気軽にお問い合わせください。

Calendar

« 2017-02 »
S M T W T F S
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 - - - -

Recent Entries

Recent Comments

Recent Trackbacks

Categories